これはRhinocerosとFlamingoやってみました。液晶部は画像を作ってマッピング。小さい緑のライトは自己を光らせています。
ライティングの設定で白っぽくなってしまいました。フラミンゴはサンプルファイルがCDなどに入っているので、参考にされると良いと思います。